Originální název: For Your Eyes Only
Rok uvedení: 1981
Délka: 127 minut
Režie: John Glen
Scénář: Richard Maibaum, Michael G. Wilson
Kamera: Alan Hume
Hudba: Bill Conti
Předloha: Ian Fleming (kniha Velmi důvěrné)
Představitel Jamese Bonda: Roger Moore
Dále hrají: Carole Bouquet, Julian Glover, Topol, Lynn-Holly Johnson, Cassandra Harris, Michael Gothard, Lois Maxwell, Desmond Llewelyn, Geoffrey Keen, James Villiers, Walter Gotell
Obsah:
Britská špionážní loď Svatý Jiří najede u albánských břehů na starou válečnou minu a potopí se. V tom okamžiku jsou v nejvyšší pohotovosti jak britská tajná služba MI6, tak sovětská KGB. Na palubě Svatého Jiří byl totiž supertajný kódovací systém A.T.A.C., používaný pro komunikaci s jadernými ponorkami. A obě strany železné opony jej chtějí za každou cenu získat. Britský agent James Bond se napřed vydá vypátrat kubánského nájemného zabijáka Gonzálese, který v albánských vodách zavraždil námořního archeologa Havelocka se ženou. Havelock totiž v hlubinách pracoval pro Brity právě na hledání Svatého Jiří. Bond požádá o spolupráci bohatého řeckého magnáta a spolupracovníka MI6 Kristatose. Zatím netuší, že Kristatos je dvojitý agent, který se chce zmocnit zařízení A.T.A.C. a prodat je Rusům. Než se s ním James Bond bude moci vypořádat, musí zvládnout zabijáky Locqua a Krieglera, stejně jako rychlou jízdu na lyžích, skalní stěnu nebo mořskou hloubku…
Zdroj: Česká televize
Trailer:
Bond girls: Melina Havelock (Carole Bouquet), Lisl von Schlaf (Cassandra Harris), Bibi Dahl (Lynn-Holly Johnson)
Záporáci: Aristotle Kristatos (Julian Glover), Erich Kriegler (John Wyman), Emile Leopold Locque (Michael Gothard)
Technologické vychytávky: divadelní kukátko v kombinaci s kamerou, obrazový identigraf
Automobily: Citroën 2CV, Lotus Esprit Turbo
Navštívené destinace: Korfu, Kalambaka a Meteora (Řecko), Španělsko a Albánie (ve skutečnosti se také natáčelo na Korfu), Cortina d’Ampezzo (Itálie), Velká Británie a podvodní scény se natáčely na Bahamách
Titulní píseň:
Produkce: Albert R. Broccoli
Produkční společnost: Eon Productions
Distribuce: United Artists
Světová premiéra: 24. června 1981 (Londýn)
Rozpočet: 28 000 000 $
Celosvětové tržby: 195 300 000 $
Videobonus ČT
Ve filmu Jen pro tvé oči vystupuje manželka jednoho z pozdějších Bondů. O koho se jedná, prozrazuje Alex Mikšovic.